即時查詢 34269976 常設講座 英國寄宿學校講座 英國大學及銜接課程講座英國聯招 UCAS 申請教學

法律 Law

英國升學、職業規劃及大學選擇指引

專業資格

如何在修讀 LLB (Hons) 後循香港受訓途徑成為律師?

LLB (Hons)

英國法律系學士課程

三年制

英國的常規法學位(LLB (Hons))為期三年,部份大學亦設有兩年制課程選擇。英國畢業生須通過轉制考試(PCLL Conversion Exam)才符合入讀法律學深造證書(PCLL)的資格。不少學生會在修讀 LLB (Hons) 期間應考部份轉制考試科目。

PCLL Conversion Exam

轉制考試

八份考卷

轉制考試涵蓋 14 個科目,其中六個通用法律基礎科目必須在學生的 LLB (Hons) 或 GDL 內完成。學生可申請轄免應考部份科目。

PCLL

法律學深造證書

一年

PCLL 是香港律師必經的碩士階段培訓課程,由香港大學、中文大學及城市大學開辦。

Training Contract / Pupillage

實習

事務律師:兩年 / 大律師:一年

如果希望成為香港事務律師,學生須在合資格的律師事務所接受兩年實習培訓(Training Contract)。如果希望成為香港大律師,學生須在合資格大律師行接受一年實習培訓(Pupillage)。
成為香港事務律師 或 大律師
如何在修讀 LLB (Hons) 後循英國受訓途徑成為事務律師?

LLB (Hons) / Other Bachelor's Degree

法律系 或其他學系學士

三年制

在 SQE 制度下,法律系及其他學系的學士課程畢業生都合資格應考 SQE。修讀法律系可讓學生更全面地涉獵不同法律範疇的知識。其他學系畢業生則亦可進修(如 PGDL 及其他備試課程)或自修,學習基礎法律知識。

SQE Prep. Courses

事務律師專業考試備試課程

6-18 星期

學生可修讀事務律師專業考試備試課程為應考 SQE 作好準備。

Solicitors Qualifying Examination (SQE)

事務律師專業考試

兩份考卷

英國事務律師專業考試(SQE)設兩部份考試(SQE1、SQE2),形式包括筆試及口試,內容包括法律基礎知識及過往於法律實務課程(LPC)教授的實務技巧。

Qualifying Work Experience (QWE)

合資格法律工作經驗

兩年

在 SQE 制度下,合資格法律工作經驗(QWE)要求將有所放寬,合資格法律工作經驗可於英國及海外取得,並可包括 Paralegal 法律行政人員、實習期間的工作經驗。
成為英國事務律師

Overseas Practice Experience

海外執業

兩年

成為英國事務律師後,學生須在當地執業兩年,才合資格向香港律師會註冊為外地律師(Foreign Lawyer)並正式在香港的外地律師行提供與英國法律相關的專業服務。

Exam

考試

六份考卷

學生必須通過香港律師會的海外律師資格試(OLQE),才可成為香港事務律師。
成為香港事務律師
如何在修讀 LLB (Hons) 後循英國受訓途徑成為大律師?

LLB (Hons)

英國法律系學士課程

三年制

英國的常規法學位(LLB (Hons))為期三年,部份大學亦設有兩年制課程選擇。畢業生可透過修讀大律師專業培訓課程(BPC)來取得英國律師資格。

Bar Practice Course (BPC)

大律師專業培訓課程

一年制

BPC 是英國大律師必經的碩士階段培訓,對學生能否取得實習機會甚為關鍵!

Pupillage

實習

一年

完成 BPC 後,學生須在合資格的大律師行接受一年實習培訓。
成為英國大律師

Overseas Practice Experience

海外執業

三年

英國事務律師、英國大律師和香港事務律師在累積三年或以上執業經驗後,均可應考香港大律師公會的大律師資格試(BQE),合格並完成一年在港實習(Pupillage)後,可成為香港大律師。

Exam

考試

五份考卷

學生必須通過香港大律師公會的大律師資格試(BQE),才可進行在港實習培訓。

Pupillage

實習

一年

學生須在香港的合資格大律師行接受一年實習培訓。
成為香港大律師
如何在修讀 PGDL 後循香港受訓途徑成為律師?

Bachelor's Degree

任何學士課程

三年制

任何學系的學士課程畢業生都可透過修讀法律深造文憑(PGDL)開始他們的法律事業。

PGDL / MA Law

法律深造文憑 或其他同類課程

一年制

完成 PGDL 後,學生可如英國法律系畢業生一樣,遁英國或香港的專業培訓途徑來取得律師資格。

PCLL Conversion Exam

轉制考試

八份考卷

轉制考試涵蓋 14 個科目,其中六個通用法律基礎科目必須在學生的 LLB (Hons) 或 PGDL 內完成。學生可申請轄免應考部份科目。

PCLL

法學深造證書

一年

PCLL 是香港律師必經的碩士階段培訓課程,由香港大學、中文大學及城市大學開辦。

Training Contract / Pupillage

實習

事務律師:兩年 / 大律師:一年

如果希望成為香港事務律師,學生須在合資格的律師事務所接受兩年實習培訓(Training Contract)。如果希望成為香港大律師,學生須在合資格大律師行接受一年實習培訓(Pupillage)。
成為香港事務律師 或 大律師

課程選擇指引和課程例子

在英國,律師培訓通常由傳統大學和專科法律學院分工進行。在學士階段,大部份學生都會在傳統大學完成法律系學士學位(LLB (Hons) Law),畢業後則會在專業法律學院(如 BPP University、University of Law 等)完成碩士階段培訓(SQE Preparation、LPC、BPC),有別於香港由傳統大學包辦學士及碩士階段課程的安排。

隨著新的事務律師培訓制度於 2021/22 學年全面實施,英國事務律師(Solicitor)將改以「考試為本」的培訓模式。希望成為事務律師的學生將須通過全新的事務律師專業考試(Solicitors Qualifying Examination (SQE)),並累積兩年合資格法律工作經驗(Qualifying Work Experience (QWE)):
學士課程畢業 + 通過 SQE 專業考試 + 兩年合資格法律工作經驗
在新制度下,合資格法律工作經驗(QWE)要求將有所放寬,在學期間的實習、擔任 Paralegal 期間的工作經驗亦可納合 QWE。過往部份學生會擔憂畢業生培訓合約(Training Contract)問題而放棄於英國修讀法律系,新制度對 QWE 的放寬,亦將減少學生在專業路上遇到「掘頭路」的機會。有意於英國受訓的學生不妨選擇四年制、包括實習年的課程,提早累積 QWE!

學系排名 The Times Good University Guide 2026

學科排名 整體排名 大學名稱 大學預備班 國際一年級 大學課程
▼ 學生可透過本中心報讀下列標示的大學及銜接課程 ▼
1 4 Cambridge
2 1 London School of Economics (LSE)
3 9 University College London (UCL)
4 22 Glasgow. 下次招生日:11/3 (星期三)
4 3 Durham. 下次招生日:11/3 (星期三)
6 4 Oxford
7 11 Strathclyde. 下次招生日:11/3 (星期三)
8 13 Sheffield. 下次招生日:11/3 (星期三)
9 25 Edinburgh
10 10 Bristol. 下次招生日:11/3 (星期三)

如欲索取更多相關資訊,歡迎填妥下列表格,升學顧問將聯絡跟進。

大學預備班(Foundation)
大學國際一年級(International Year One)
學位課程
Top-up 學位
碩士預備班(Pre-Master’s)
碩士課程
英語課程